Summit Entertainments Statement zu durchgesickerten Twilight Breaking Dawn Bildern

Ende letzter Woche kamen Bilder von Twilight Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht im Internet in Umlauf, die nicht offiziell von Summit Entertainment veröffentlicht worden waren. Nun hat Summit Entertainment (Produktionsfirma der Twilight-Filme) gemeinsam mit den Filmmachern von Twilight Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht Wyck Godfrey, Stephenie Meyer und Regisseur Bill Condon auf der offiziellen Twilight Facebook Seite ein Statement dazu veröffentlicht.

Darin weisen sie darauf hin, dass die Bilder illegal ins Netz gelangt sind und nicht für die Öffentlichkeit gedacht. Auch bitten sie darum, die Bilder weder weiter zu veröffentlichen noch sie sich anzusehen, man solle auf die endgültige, begeisternde Filmversion warten.

“Dear Twilight Saga fans,

As some of you may know, pictures and screen grabs of The Twilight Saga: Breaking Dawn as a work in progress have leaked on the internet. We are extremely proud of this film and also extremely heartbroken to see it out there at this stage.

The film and these images are not yet ready or in their proper context. They were illegally obtained and their early dissemination is deeply upsetting to the actors, the filmmakers and Summit who are working so hard to bring these movies to fruition to you in November 2011 and November 2012.

Please, for those who are posting, stop. And please, though the temptation is high, don’t view or pass on these images. Wait for the film in its beautiful, finished entirety to thrill you.

Sincerely,

Stephenie Meyer, Bill Condon, Wyck Godfrey and Summit Entertainment”

Unsere Übersetzung:

“Liebe Twilight-Saga Fans!

Wie einige von euch vielleicht wissen, sind Bilder und Leinwandaufnahmen von The Twilight Saga: Breaking Dawn als in Ausführung befindliche Arbeit im Internet durchgesickert. Wir sind extrem stolz auf diesen Film und auch extrem untröstlich, ihn in diesem Stadium da draußen zu sehen.

Der Film und diese Bilder sind noch nicht fertig oder in ihrem korrekten Zusammenhang. Sie wurden illegal beschafft und ihre frühe Verbreitung ist zutiefst ärgerlich für die Schauspieler, die Filmemacher und Summit, die so hart daran arbeiten, diese Filme für euch für November 2011 und November 2012 zu verwirklichen.

Bitte, für diejenigen die posten, hört damit auf. Und bitte, obwohl die Versuchung groß ist, schaut euch die Bilder nicht an oder gebt sie weiter. Wartet auf den Film in seiner schönen, vollendeten Gesamtheit, um euch zu begeistern.

Mit freundlichen Grüßen,

Stephenie Meyer, Bill Condon, Wyck Godfrey und Summit Entertainment”

Quelle

4 Kommentare - Jetzt einen weiteren schreiben »

Der Artikel gefällt Dir? Teile ihn mit Deinen Freunden!

Schreibe jetzt einen Kommentar!

Kommentar-Richtlinien bitte unbedingt lesen!

4 Kommentare to “Summit Entertainments Statement zu durchgesickerten Twilight Breaking Dawn Bildern”

  1. Caroline sagt:

    Oh Breaking Dawn! Jede Zeile die über dich geschrieben wird erhöht meine Spannung auf dieser Umsetzung! Doch ich werde mir nicht die Überraschung entgehen lassen und kein “Illegales”Bild anschauen!

  2. EdwardBellaNessie sagt:

    ich gebe Caroline recht, ich möchte den “vollkommenen” Film sehen, nicht iwelche “einzelbilder”!!!
    Wenn alle zusammenhalten, können wir es – wie damals, als Breaking Dawn erschienen ist – schaffen, dass sich die Bilder nicht verbreiten!!!!!!
    WER MACHT MIT?????????????

  3. Twilightlady sagt:

    Ich schau mir diese Bilder nicht an ich möchte mir die Spannung nicht kapput machen lassen ich kann warten.

  4. EdwardBellaNessie sagt:

    super, dann sind wir schon mal 3, und ich hoffe, es werden sich noch mehr anschließen!!!!!!!!!