Bild: (c)Summit Entertainment
Auch wenn es in dieser Zeit wenig Interviews von unseren Twilight-Stars gibt, freuen wir uns, dieses kurze Interview mit Robert Pattinson vom Movie Star Magazin (Japan) mit euch zu teilen.
Man kann fast sagen, er wurde vom Erfolg erschlagen, doch durch seine Antworten spürt man, wie sehr er mit seinem Ruhm gewachsen ist. Und ich finde es toll, dass Clara von Robert Pattinson Press Japan dieses Interview in die englische Sprache übersetzt hat, sonst hätten wir nur Zeichen zum anschauen!
Q: Denkst du, dass vorzeitig ins Rampenlicht der Öffentlichkeit gedrängt worden zu sein, dich das bewusster als andere Leute macht, dass du dir sicher sein musst, dein eigenes Leben zu leben?
Rob: Es ist richtig, dass ich in eine Situation gesteckt wurde, in der ich aufmerksamer sein und mehr Verantwortung für alles übernehmen muss. Ich kann nicht einfach planlos sein. Auch die Richtung, die meine Karriere genommen hat, bewegt sich in einer positiven Richtung und ich habe versucht ein wenig Fortschritte zu machen. Dank der Tatsache, dass ich während dieses Abschnittes Zeit hatte, über eine Menge Sachen nachzudenken, ist mein Leben jetzt frei von den Ängsten, die ich in der Vergangenheit verspürte. Ich bin jetzt auch meines Glücks bewusster. Ich denke, ich kann es deswegen besser genießen, bin mir meiner Interessen bewusster und kann es alles wahrnehmen.
Q: Wenn manche Leute zu diesem enormen Erfolg, den du hast, gelangen, entwickeln sie ein Schuldgefühl über diesen Segen. Hast du irgendein Schuldgefühl?
Rob: Schuldgefühl? Nein. Ich denke einfach, es ist nur Glück. Ich will nur das Beste aus all meinen Möglichkeiten machen und eine lange Karriere aufbauen. Deswegen stehe ich mit beiden Füßen fest am Boden und konzentriere mich auf die Arbeit, die ich bekomme und versuche die Situation, in der ich mich befinde, zu genießen, ohne von dem ganzen, was um mich herum geschieht, geplagt zu sein. Im Grunde ist das wichtigste für mich, mich privat und beruflich zu entwickeln.
Q: Ist es möglich, deinen eigenen Wunsch zu erkennen, großartige Fähigkeiten als Schauspieler, und nur als Schauspieler zu haben, sogar wenn du inmitten all dieser Popularität stehst?
Rob: Die meisten Leute, die von der Öffentlichkeit wegen diesem oder jenem kritisiert werden, sind diejenigen, die sich dauernd selber in die Öffentlichkeit stellen. Ich schätze, es ist besser, sich nicht zu viel der Öffentlichkeit zu zeigen. Ich mag es zu denken, dass wenn du hart arbeitest, um Filme von großer Qualität zu machen, dann wirst du nicht als „bedeutungslose Berühmtheit“ bewertet, dann gelten andere Maßstäbe. Wenn du als Prominenter angesehen wirst, dann wird es schwieriger, in einem Film, in dem du spielst, auf die Fähigkeiten deiner schauspielerischen Leistung bezogen, bewertet zu werden. Aber um ein Beispiel zu geben, Johnny Depp hat diesen Kampf gewonnen. Er ist die Art von Person die du nicht über das Image bewertest, richtig? Der Grund der Bewertung sind immer seine schauspielerischen Fähigkeiten. Das verlangt eine Menge an Selbstdisziplin, und die Fähigkeit, sich von dem Auge der Öffentlichkeit zu verbergen, gelangt auch an Bedeutung. Man muss sich nur daran gewöhnen.
Q: Wenn du, von jetzt an, auf deine eigenen letzten 10 Jahre zurückblickst, was denkst du?
Rob: Wahrscheinlich, dass ich während dieser Zeit all diese erstaunlichen Momente in meinem Leben mehr genießen hätte sollen. Aber es ist erst jetzt, dass ich endlich fähig bin, alles wirklich genießen zu können.
Quelle: Thinking of Rob
toller artikel:)